// FRANCEINFO FAITS DIVERS — CRONACA

Incendies : des vacances au goût amer

Published: 07/29/2026, 07:40 PM

Pour sauvegarder cet article, connectez-vous ou créez un compte franceinfo Les vacances tentent de reprendre à Biscarrosse (Landes). Certains touristes sont de retour, mais ils restent peu nombreux. Pour les saisonniers comme les commerçants, c'est un coup d'arrêt brutal à la saison qui laisse craindre des pertes importantes. Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité. La plage centrale de Biscarrosse (Landes), comme à la morte-saison. En arrière-plan, les fumées de l'incendie qui s'évitent en Gironde. Une atmosphère qui a failli dissuader un couple de Toulousains : "On s'est posé la question quand même, quand on voyait les images qu'il y avait à la télé. On s'est dit, 'on a réservé à la pile à ce moment-là'. Après, effectivement, on voit la fumée au loin, en direction de Bordeaux, notamment", explique Vincent Sairon, un touriste. Cela fait deux jours que le feu des Landes a été fixé. Biscarrosse Plage n'a jamais été évacué. Pourtant, le quartier est vidé de ses touristes. Dans un restaurant, depuis une semaine, c'est 10% de la fréquentation habituelle. "Même jour l'année dernière. Tout ça rempli, avec trois serveurs, un runner, deux barmans. On appelle les employés, on dit aujourd'hui 'tu ne viens pas, ce soir tu ne viens pas.' On fait un planning style mois de février-mars. Les vacances se passent bien", indique Luis Sango, le gérant. Les rares clients : des locaux ou des touristes. Des Suisses sont venus par solidarité. "C'est vraiment un soutien aux locaux, on voit qu'il y a très peu de monde, c'est hyper surprenant. Donc on a décidé d'être très solidaires", fait savoir Camille Reinhardt. À quelques kilomètres, un camping épargné par les flammes se prépare déjà à accueillir de nouveau des touristes. Ce week-end, 320 arrivées sur les 650 emplacements, loin de faire le plein. "Voir ce camping-là vide en août, je pense que dans les 60 ans d'histoire du camping, ce n'est jamais arrivé", se désole Hadrien Folliot, le directeur général d'un camping. À Biscarrosse, certains axes sont encore fermés. Un retour à la normale encore loin pour la station balnéaire. Vous pouvez désormais privilégier l'affichage des articles de franceinfo dans les résultats de recherche Google. Comment ça marche ? "On travaille main dans la main" : l’aide précieuse des agriculteurs face aux incendies en Gironde Incendies dans le Var : plusieurs quartiers évacués à Brignoles