// STADT-BREMERHAVEN — MOBILE & WEB
Apple Health: Überarbeitete App erweitert Sprachunterstützung und bringt neue Funktionen
von Carsten Knobloch
3. Nov. 2026 |
0
Apple verteilt mit der Entwickler-Beta von iOS 27.3 wieder die überarbeitete Version der Health-App und baut dabei die Sprachunterstützung aus. Neben globalem Englisch kommen unter anderem Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (Vereinfacht und Traditionell), Norwegisch, Türkisch und Vietnamesisch dazu. Was fehlt da wohl? Richtig. Dennoch mal ein paar Infos dazu.
Mit an Bord ist ein neuer Insights-Tab, der über den Tag verteilt Zusammenfassungen zu Herzfrequenz, Schlaf, Erholung, Fitness, Vitalwerten und Zyklusdaten bündelt. Ein eigener Bereich namens Für dich liefert Empfehlungen auf Basis der täglichen Gewohnheiten, etwa Hinweise zur Abendroutine nach mehreren Nächten mit unterbrochenem Schlaf. Dazu bindet Apple kurze Videos und Artikel von medizinischen Experten ein.
Für längerfristige Entwicklungen zieht der Tab Longevity ein. Der Bereich bündelt Messreihen zu Herzgesundheit, Schlaf, Bewegung, mentalem Wohlbefinden, Stoffwechsel, Gehör und Ernährung. Zentrales Element ist das sogenannte Health Age: Anhand von Daten der Apple Watch wie VO2max, Ruhepuls, Schlafphasen und Herzfrequenzvariabilität ermittelt die App einen Wert, der den körperlichen Zustand ins Verhältnis zum tatsächlichen Alter setzt. Auch klinische Laborwerte wie HbA1c und LDL-Cholesterin lassen sich hinterlegen.
Neu sind außerdem Bewegungsevaluationen für zu Hause. Über die Kamera des iPhones und eine gekoppelte Apple Watch lassen sich Beweglichkeit, Kraft, Balance und Bewegungsabläufe erfassen, samt Audio- und Video-Rückmeldung in Echtzeit. Die Bilderkennung läuft laut Apple komplett lokal über On-Device-Modelle ab. Videodaten werden weder gespeichert noch übertragen.
Die aktualisierte Health-App steht ab sofort in der Entwickler-Beta von iOS 27.3 in den unterstützten Ländern bereit und soll später im Jahr als kostenloses Update für alle Nutzer erscheinen. Voraussetzung ist ein iPhone oder iPad, das Apple Intelligence unterstützt. Einzelne Funktionen bleiben dem iPhone vorbehalten. Für das Health Age ist eine Apple Watch Pflicht. Die Schätzung der VO2max setzt eine Apple Watch, die AirPods Pro 3 oder einen externen Herzfrequenzsensor voraus. Einzelne Funktionen verlangen zudem ein Mindestalter von 18 Jahren.
Hinweis: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Kauft ihr darüber ein, erhalten wir eine kleine Provision - ohne Aufpreis für euch und ohne Einfluss auf unsere redaktionelle Meinung.