// COMPUTERBASE — INTELLIGENZA ARTIFICIALE
Calibre 9.18: Höhere Barrierefreiheit bei E-Books und KOReader-Sync
Mit Calibre 9.18 erhält der E-Book-Editor neue Funktionen zur barrierefreien Gestaltung und automatischen Fehlerprüfung. Der Inhaltsserver unterstützt nun die Synchronisierung von Lesepositionen mit KOReader und OPDS 2.0. Weitere Neuerungen betreffen die Buchverwaltung, die Suche und den Import und Export diverser Dateiformate.
Die freie E-Book-Verwaltung Calibre legt mit Version 9.18 einen Schwerpunkt auf die Barrierefreiheit digitaler Bücher. Im Editor steht dafür ab sofort eine zentrale Oberfläche bereit, über die sich Sprachkennzeichnungen, Alternativtexte für Bilder und eingebettete SVG-Grafiken sowie EPUB-Metadaten zur Barrierefreiheit verwalten lassen. Auch die integrierte Buchprüfung wurde entsprechend ausgebaut und weist nun unter anderem auf fehlende Bildbeschreibungen, unvollständige Sprachangaben, ausgelassene Überschriftenebenen, fehlende ARIA-Rollen und unzureichende Barrierefreiheitsmetadaten hin. Viele der erkannten Mängel kann Calibre dabei selbstständig beheben. Darüber hinaus werden Farben im Editor durch Unterstreichungen kenntlich gemacht und lassen sich mittels Strg-Klick über ein Farbrad ändern.
Mit der neuen Version übernimmt der Inhaltsserver auch die Synchronisierung von Lesepositionen für KOReader. Dadurch lässt sich der Lesefortschritt zwischen verschiedenen Kopien eines Buches abgleichen, selbst wenn diese in unterschiedlichen Dateiformaten vorliegen. Als Serveradresse dient http://server:port/kosync, für die Anmeldung werden die Zugangsdaten eines Kontos auf dem Inhaltsserver verwendet. Daneben wurde die Funktionalität um OPDS 2.0 erweitert, einschließlich der Unterstützung für CBZ-Streaming, der Leserichtung von Manga und einer Volltextsuche. Eine überarbeitete Tastatursteuerung und Verbesserungen für Screenreader erleichtern die barrierefreie Bedienung. Bibliotheksspezifische Zugriffsbeschränkungen werden zudem in weiteren Bereichen berücksichtigt.
Für die Arbeit mit umfangreichen Bibliotheken bietet Calibre 9.18 darüber hinaus nun zusätzliche Such- und Verwaltungsfunktionen. Im integrierten E-Book-Betrachter lässt sich die Suche dabei auf das gerade geöffnete Kapitel eingrenzen. Die Web-basierte Variante erlaubt es außerdem, ein Buch nach Erreichen des Endes zu bewerten oder heruntergeladene Exemplare zu entfernen. Neue Operatoren für Datumsangaben erweitern die Suchmöglichkeiten. Auch das Kommandozeilenwerkzeug calibredb erhält zusätzliche Befehle, mit denen sich Notizen, Anmerkungen, Datendateien, virtuelle Bibliotheken, der Papierkorb, Schlagwörter und Buchreihen verwalten lassen. Als weitere Quellen für Bücher stehen Standard Ebooks, DOAB und DOAJ zur Verfügung.
Beim EPUB-Export berücksichtigt Calibre nun zusätzliche Sprachkennzeichnungen und Anpassungen an Cover-Seiten. Exportierte Daten können außerdem überprüft werden, ohne dafür eine Wiederherstellung durchführen zu müssen. Verbesserungen bei den Downloads für die Vorlesefunktion sollen deren Zuverlässigkeit erhöhen.
Neben den funktionalen Erweiterungen enthält Version 9.18 zahlreiche Korrekturen für den Umgang mit den Formaten PDF, EPUB, TXT, RTF, KF8 und DOCX. Dazu gehören die Beseitigung möglicher Abstürze bei der Verarbeitung kleiner PDF-Dateien sowie Verbesserungen beim Umgang mit beschädigten EPUB-Dateien, fehlerhaften Indexeinträgen und Problemen bei der Zeichenkodierung. Zuverlässiger arbeitet auch die Suche bei Zahlen und Datumsangaben. Weitere Korrekturen betreffen die Schnellansicht, gespeicherte Suchanfragen, den Papierkorb und Textmarkierungen sowie den Abgleich von Lesezeichen und Notizen.
Unter Windows wurden Fehler beim Öffnen von EPUB-Dateien behoben, deren Zugriff durch Antiviren-Software blockiert wird. Auch die unbeabsichtigte Erstellung von Camoufox-Verknüpfungen wurde korrigiert. Darüber hinaus beseitigt das Update Probleme bei der Gemini-Weltgenerierung, bei Shop-Plugins mit identischen Namen und im Vorschaubild-Cache. Korrigiert wurde ebenfalls der Rückgabestatus des Befehls calibredb restore_database.
All