// EUROGAMER.DE — GAMING
Terminator: Sci-Fi-Meilenstein kehrt in 4K auf die große Kinoleinwand zurück
Im August bringt die Event-Reihe Best of Cinema den Kultfilm von James Cameron in bester Qualität zurück. Arnold Schwarzeneggers Durchbruch feiert ein Comeback.
James Camerons Kultfilm Terminator kommt demnächst zurück ins Kino. Im Rahmen der Reihe "Best of Cinema" könnt ihr euch den popkulturellen Meilenstein am 4. August 2026 im Kino anschauen.
Und das alles auch noch in bestmöglicher Qualität, denn ihr seht Terminator dann in 4K auf der großen Leinwand.
Der Film mit Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn und Linda Hamilton aus dem Jahr 1984 war einst ein großer Überraschungserfolg und beflügelte nicht nur die Karriere von Schwarzenegger, sondern ebenso von Regisseur James Cameron.
Wenn ihr zu denen gehört, die Terminator bisher nicht gesehen haben – darum geht es: "Seit Jahrzehnten wütet der Krieg der Maschinen zur Vernichtung der Menschheit, doch die letzte Schlacht soll nicht in der Zukunft geschlagen werden. Der Terminator, ein hochentwickelter Cyborg und die perfekte Tötungsmaschine, wird ins Jahr 1984 geschickt, um Sarah Connor zu eliminieren, bevor sie den späteren Anführer der Resistance zur Welt bringen kann. Dieser entsendet zu ihrem Schutz ebenfalls seinen besten Mann in die Vergangenheit, in der sich nun das Schicksal der gesamten Menschheit entscheidet."
Was 1984 als vergleichsweise günstiges B-Movie-Projekt startete, revolutionierte das Sci-Fi-Genre nachhaltig. Der unerwartete Welterfolg von "The Terminator" legte den Grundstein für ein gewaltiges Milliarden-Franchise, das die Popkultur über Jahrzehnte prägen sollte.
Übrigens: Schwarzenegger spielt zwar eine der Hauptrollen, sagt im ganzen Film jedoch ziemlich wenig. Weniger als 100 Wörter spricht er, darunter jedoch eines der legendärsten Filmzitate überhaupt: "I'll be back".
Ein Satz, den Schwarzenegger einst sogar ändern wollte, da er der Meinung war, eine programmierte Maschine würde eher 'I will be back' sagen. Die Antwort von James Cameron darauf war jedoch deutlich: "Ich diktiere dir nicht, wie du schauspielerst, und du sagst mir nicht, wie ich das Drehbuch schreibe."
Für Regisseur James Cameron war der erste Terminator der absolute Wendepunkt seiner Karriere. Mit seinem visionären Mix aus düsterem Zeitreise-Thriller und bahnbrechender Action etablierte er sich als einer der einflussreichsten Blockbuster-Architekten Hollywoods.