// COMPUTERBASE — HARDWARE & GADGET
Crimson Desert 2.0: Action-RPG erhält mehr Story und Deutsch
Knapp ein halbes Jahr nach der Veröffentlichung erhält Crimson Desert ein umfangreiches Update. Version 2.00.00 ergänzt neue Zwischensequenzen und Handlungsmomente, überarbeitet das Fertigkeitensystem und vertont das Action-Adventure erstmals vollständig auf Deutsch.
Mit dem Sprung auf Version 2.00.00 nennt Pearl Abyss das Spiel künftig „Crimson Desert Enhanced“. Eine neue, separat zu erwerbende Edition verbirgt sich dahinter jedoch nicht: Das Update steht Besitzern des Hauptspiels auf allen Plattformen kostenlos zur Verfügung.
Im Mittelpunkt stehen Änderungen an der Geschichte. Neue Zwischensequenzen, Dialoge, Gegenstände, Wissenseinträge und Erinnerungsfragmente sollen den Erzählfluss der Hauptquest verbessern und insbesondere die Hintergründe der Bosse verständlicher machen. Pearl Abyss reagiert damit auf Rückmeldungen zur Handlung, deren Kohärenz der Entwickler bereits im Juni als Baustelle bezeichnet hatte.
Auch sprachlich wächst Crimson Desert. Neben Deutsch erhalten Französisch, Spanisch, brasilianisches Portugiesisch und Japanisch erstmals eine vollständige Vertonung. Arabisch kommt als neue Sprache für Benutzeroberfläche und Untertitel hinzu. Die Sprachpakete müssen je nach Plattform gegebenenfalls separat heruntergeladen werden.
Darüber hinaus baut Version 2.0 das Fertigkeitensystem um. Mit „Abyss Link“ führt Pearl Abyss eine neue Ressource ein: Lernt eine Spielfigur mit Abyss-Artefakten eine Fähigkeit, erhalten die anderen spielbaren Charaktere eine entsprechende Zahl an Abyss Links. Fertigkeiten lassen sich fortan für jede Figur einzeln zurücksetzen. Beim ersten Start nach dem Update setzt das Spiel deshalb den bisherigen Fortschritt zurück und erstattet investierte Ressourcen.
Protagonist Kliff erhält zudem acht neue Fähigkeiten, die im Verlauf der Hauptgeschichte freigeschaltet werden. Nach Abschluss sämtlicher Hauptquests können Abyss Links und weitere Spielwährungen aus einem bestehenden Speicherstand in ein neues Spiel übernommen werden. Hinzu kommen alternative Steuerungsoptionen für fliegende Reittiere sowie zahlreiche Fehlerkorrekturen. Einzelheiten nennt Pearl Abyss in den Patchnotes.
Der Patch ist für Windows und macOS über Steam, PlayStation 5, Xbox Series X|S und den Epic Games Store bereits verfügbar. Im Mac App Store soll er später folgen. Parallel bietet Pearl Abyss Crimson Desert im ersten Rabatt seit der Veröffentlichung vorübergehend 20 Prozent günstiger an.