// FRANDROID — HARDWARE & GADGET
1990 en 2026 : un nostalgique a adapté Microsoft Word pour Windows 1.1a aux PC x64 modernes
Un échantillon du tout début des années 90 peut maintenant s’inviter 36 ans plus tard sur votre PC actuel. C’est ce que rapporte TechSpot, qui nous fait part cette semaine de la publication, sur GitHub, d’un portage en bonne et due forme de Microsoft Word pour Windows 1.1a.
Lancée en 1990 sous le nom de code « Opus », cette antique version du traitement de texte de Microsoft a été minutieusement retravaillée par le développeur Justin Marshall, de manière à la faire fonctionner sans émulation sur les machines x64 modernes.
Ce portage s’appuie en l’occurrence sur le code source du programme original, que Microsoft avait tenu à partager librement à la communauté en 2014, en même temps que MS-DOS 1.1 et 2.0.
Pour mener à bien ce projet « au propre », sans émulation, ni virtualisation, ni réimplémentation, Justin Marshall a dû remplacer le code 16 bits du programme original par des normes de programmation modernes. L’application Word pour Windows 1.1 fonctionne toutefois avec ses ressources et ses éléments d’interface utilisateur d’époque, totalement préservés.
Dans le détail, Justin Marshall explique que le code C d’origine et les fichiers de ressources font toujours partie du portage, mais qu’il a dû s’assurer que le code 16 bits fonctionne pour sa part correctement dans l’environnement 64 bits moderne de Windows.
Certains comportements spécifiques propres à l’API Win16 ont ainsi dû être adaptés aux API Win32 plus récentes, tandis que les boîtes de dialogue, les curseurs, ou encore les éléments bitmap ont pour leur part été recréés à l’aide d’outils natifs via le processus de compilation CMake, souligne TechSpot.
Ce portage s’adresse toutefois d’abord aux développeurs. Le dépôt GitHub ne fournit aucun exécutable prêt à installer ; il faut compiler le code soi-même, avec Visual Studio 2022 et CMake.
Si vous voulez recevoir les meilleures actus Frandroid sur WhatsApp, rejoignez cette discussion.
Passionné de nouvelles technos, d'Histoire et de vieux Rock depuis tout jeune, je suis un PCiste ayant sombré corps et biens dans les délices de macOS. J'aime causer Tech et informatique sur le web, ici et ailleurs. N’hésitez pas à me retrouver sur Twitter !
C'est enregistré ! Surveillez votre boîte aux lettres, vous allez entendre parler de nous !